1-Louwe Bondye / Praise The Lord / Sonel Berno

Kè
Louwe Bondye ki nan syèl yo
Jènjan, jènfi tout pèp
Syèl ak latè dwe louwe li
Paske paròl li la pou tout tan
Louwe Bondye paske l bon tout bon
Paske l pap janm sispann renmen nou
Li menm ki plase sou tròn li an ki toujou pi wo o o..
Li menm ki kalme tout gwo van
Lè l pale menm lanmè obeyi
Se pou tout sa ki egziste
Louwe non Bondye
Se pou tout nasyon ki sou latè
Kèlke swa koulè,
kèlkeswa lang
Gason kou fi, tout granmoun, tout timoun louwe Bondye
Pa gen k’enposib pou li
Tout maladi ka jwenn gerizon
Bondye izraèl la se li ki l’ancien des jours
An nou montre jann rekonesan
Pou tout sa Bondye nou an fè pou nou
Paske Bondye nou an se li kap toujou pi wo o o...
Praise the Lord from the heaven
Men and maiden, all the people
Heaven and earth must praise the Lord
For His words endure for ever.
Praise God because He is perfect
And He will never cease loving us
He who sits on throne which is still higher
He who can slow all tempests
When He speaks even the sea must obey
Let all the existing creatures
Praise God!
Let all nations on earth
Whatever its color, whatever its language
Men and women, all adults, all children: Praise God!
Nothing is impossible with Him
All kind of disease can be healed
The God of Israel is the alpha
Let us show our thankfulness
Toward our God and all He has done for us
Because our God remains still higher.